Att lura ett lejon

Negishon och Leboo skickas i väg för att hämta ved. På vägen får de syn på en lejonsvans som vajar i det höga gräset. De lyckas smyga obemärkt förbi och hämta sin ved, men på väg tillbaka bestämmer de sig för att gå skilda vägar. Men lejonet dyker upp och är sugen på människohjärna. Är pojkarna tillräckligt smarta för att lura iväg lejonet, eller kanske snarare tillräckligt dumma? En berättelse om att störst inte alltid vinner, av iranska författaren och illustratören Masoud Gharehbaghi. Att lura ett lejon är baserad på en afrikansk folksaga och är författarens tredje bilderbok på svenskt förlag.

Folksagor, prinsessor, prinsar, drakar. Sagans grundberättelser har levt vidare i tusentals år och fortsätter att kännas relevanta. Bredvid de klassiska samlingarna (Bröderna Grimm, Andersens sagor, asbjörnsen-moe) står moderna nytolkningar där prinsessor räddar sig själva. För yngre barn fungerar sagor som en första introduktion till berättelse-strukturen: någon vill något, något står i vägen, problemet löses.

I 3-6-åldern utvecklas berättelseförståelsen. Bilderböcker med en tydlig handling, karaktärer som upplever något (tappar nallen, börjar förskolan, blir storasyskon) och ett känslomässigt centrum som barnet känner igen sig i. Det är också nu rim, ramsor och språklek börjar landa. Språket är fortfarande lika viktigt som handlingen.