Vi måste ge oss av (svenska och ukrainska)

I den här tvåspråkiga boken får vi följa en familjs resa mot en osäker framtid i ett nytt land, en resa där känslor av saknad och förlust sakta byts ut mot förväntan och hopp. Att lämna sin trygghet och allt det man känner igen och älskar är en stor utmaning för var och en som av någon anledning måste lämna sitt land. Personerna i denna familj hade kunnat vara du eller jag eller någon vi känner och bryr oss mycket om. , , . , , , . , , .

Berättelser om flykt och nyanländhet är en viktig del av den moderna svenska barnboksutgivningen. Här finns både realistiska berättelser om barn som lämnat sitt hemland och böcker om att möta nyanlända kompisar i förskolan eller skolan. Bra titlar ger plats för både svårigheten och hoppet, och hjälper barn som själva flytt att se sin egen erfarenhet speglad — och barn som inte har det att förstå.

Lågstadiet är bron från bilderbok till egen läsning. Kapitelböcker i serieformat, lättlästa böcker med stora teckensnitt och vita ytor, klassiker som börjar bli läsbara på egen hand. Många barn behöver under denna period båda: högläsning kvar på kvällarna, plus deras egna sega försök på dagtid. Det är fortfarande för tidigt att kräva självgående läsning.