Problematisk sommarromans

Av författaren till Kärlekshypotesen-serien Maya Killgore är tjugotre och försöker fortfarande lista ut vad hon vill med sitt liv. Conor Harkness är trettioåtta – och Maya kan inte sluta tänka på honom. Det är så klyschigt att hon knappt står ut. Äldre man och yngre kvinna, framgångsrik finansvalp och fattig forskare. Han råkar också vara hennes storebrors bästa vän. En relation mellan dem vore problematisk på fler sätt än Maya vill erkänna, och dessutom är det tydligt att han inte vill ha henne i sitt liv. Men när Mayas bror ska gifta sig i Italien tvingas hon och Conor tillbringa en vecka tillsammans i en romantisk siciliansk villa. Mellan antika ruiner, god mat och turkost hav börjar Maya ana att Conor döljer något. Och när bröllopet hotar att spåra ur bestämmer hon sig för att en sommarromans kanske är precis vad hon behöver – även om det råkar vara en problematisk sådan. I översättning av Isabel Valencia. ALI HAZELWOOD är uppvuxen i Italien, men numera bosatt i USA där hon utöver att vara författare är professor i neurovetenskap. Hennes debutroman Kärlekshypotesen blev en New York Times bestseller och en Tik-Tok-sensation. Den har sålt i över 750.000 exemplar och ska nu även bli film. Problematisk sommarromans är den andra boken i hennes Inte kära-serie.

Romance är den näst största skönlitterära kategorin i världen och den som växer snabbast på svenska, drivet av romantasy och av läsare som hittar titlar via sociala medier. Genren har tydliga underavdelningar med egna förväntningar på hur relationen ska utvecklas, och de förväntningarna är själva poängen. Utgivningen på svenska består till stor del av översättningar, ofta med kort väg från engelsk succé till svensk utgåva.