Historien

En av de stora italienska 1900-talsklassikerna Småskolelärarinnan Ida Ramundo våldtas i sin lägenhet av en tysk soldat och föder sonen Giuseppe. Utanför rasar kriget och Ida är beredd att göra allt för att hennes son ska överleva. Historien [La Storia, 1974] skrevs nästan trettio år efter att Elsa Morante och hennes man Alberto Moravia, båda av judisk börd, tvingats gömma sig i en liten bergsby i södra Italien efter att ha flytt fascisterna i Rom. Utgivningen av Historien - med sitt anti-ideologiska anspråk - stod i stark kontrast mot tidens ideal och upplevdes som ytterst kontroversiell. Samtidigt blev romanen en enorm publiksuccé och sålde i 800.000 exemplar bara första året. I översättning av Anne Marie Hansen och Ingalisa Munck. ELSA MORANTE [1912-1985] är en av Italiens stora 1900-talsförfattare, i hemlandet ofta kallad enbart för La Morante. Hon gifte sig 1942 med författaren Alberto Moravia och umgicks med många av Italiens ledande tänkare, bland annat Pier Paolo Pasolini, Umberto Saba och Natalia Ginzburg. Till Morantes viktigaste romaner hör Arturos ö [L'isola di Arturo, 1957] och Historien.

Klassikerna är böckerna som fortsatt tryckas om långt efter att deras samtid tog slut. Hyllan rymmer både den svenska kanon och de översatta storverken, ofta i nya utgåvor med moderniserat språk eller nyskrivna förord. Att läsa dem är inte alltid lätt, men de är kortare än ryktet påstår och nästan alltid mer levande. Bra utgångspunkt om du vill bygga en boksamling som håller i decennier.